ベトナム自炊生活32 久しぶりに作ったまともな晩酌のおつまみ

気付けば、1ヶ月程更新していませんでした(;´∀`) ベトナム・ホーチミンからカンボジア・プノンペンへ☆ベトナム観光ビザを再取得しに行ったり

P1190058

ベトナムの正月テトで市場がお休みになってしまったりと、外食をする機会が増えてしまってました

P2010136

やっと長いテト休みも終わり、先週月曜からは平常のホーチミンに戻りホッ!ベトナムでのミドルスティはもう折り返しが過ぎ残り1/3。まだまだベトナムの食材を活かし切れず、市場での買物にも慣れず・・・な日々なのに

P2100242

さて、そんなこんなで昨夜は久しぶりに真面目に作った晩酌タイムのおつまみ

ホーチミンの市場は先週から再開していたのですが、早朝に行かないとなかなか思うような物が購入出来ない。そして、バイクに乗ったまま買い物する人も多くごった返しており買い辛く足が遠のき・・・。意を決して17日ぶり位に訪れた市場で仕入れた材料で作りました!

P2100238

茄子のミートソースがけ

オリーブ油でこんがり焼いた茄子に軽く塩コショウをし、豚ひき肉で作ったミートソースを。散らしているのは、得意のパクチー吹雪ではなく中国セロリ!ミートソースにはやっぱりパクチーはちょっとね・・・。コンソメなどは使用せず野菜と豚ひき肉の旨味で作ったミートソースにとろとろ茄子がよく合いました →レシピは最後に記載

P2100240

もやしと青菜の生姜酢醤油和え

さっと茹でたもやしと青菜を、酢2:醤油1の割合で合わせ砂糖をひとつまみとすりおろし生姜たっぷりにごま油一回しで作ったタレで和えた物。簡単に出来てしまいますが、さっぱりしていてどことなく冷やし中華っぽい味も!もやしや青菜はとても安価で購入出来るので、この一品は4,000vnd位あれば作れてしまいます!

P2100237

ティンリーの花の蕾のアーリオオーリオ風

ナイトジャスミンフラワー又はNight fragrant flower(英名)・夜香来イエライシャン(中国名)とも呼ばれるティンリーの花。つぼみはとても香りがよく、ほのかな苦みがアクセント。栄養価も高く気に入っているベトナムの花野菜。牛肉と炒めても美味 →☆ティンリーの花の炒め物レシピはこちら

3品 約45,000vnd

やっぱり自炊は安い!野菜がたっぷり摂れるところも魅力的。めんどくさがらず頑張って早朝からの市場への買出しをサボらない様にしないと(;´∀`)

001 (7)

昨夜の残り物でブランチ

最近、日昼は熱いのですが朝晩が肌寒く、早起きがまったく出来ません。今朝も遅く起きた朝で10時頃の朝食兼昼食に。昨夜の残り物でパスタ!ティンリーの花もアーリオオーリオ風だから合うかと乗っけました。パスタは日本に比べるとベトナムは割高なので少々贅沢なブランチだったかな!??


茄子のポークミートソースがけ レシピ

2人分

【材料】

茄子 1本 ※日本の茄子だと2~3本

ざく切りトマト 3個分

みじん切り玉ねぎ 1個分

豚ひき肉 150g ※鶏・牛・合挽好きなものでOK

にんにく 5かけ

唐辛子 2本

中国セロリ 半束 ※省略可

【調味料】

胡椒

砂糖

オレガノ

オリーブ油

① ニンニクを包丁で潰しみじん切りにし、オリーブ油大さじ1と共に弱火で香りを出しながら炒める

② ①が香りが出てこんがりしてきたら、唐辛子を加え油に辛みを移し、ひき肉を入れ塩コショウをパラっとふり火を大きくし色が変わるまで炒める

③ ②に玉ねぎを加えしんなりするまで炒める

④ ③にトマトとオレガノ小さじ1/2程加え、トマトの水分がなくなるまで炒める

⑤ ④に水300cc程と中国セロリを加え煮込む ※約15分

⑥ ⑤を煮込んでいる間に、茄子を好きな大きさに切り塩水につけ(色止め&あく抜きの為ですが、省いても可)、水気を切りオリーブ油を引いたフライパンで両面こんがり焼く  ※焼き上がりの目安は菜箸で茄子を掴んで柔らかくなっていたらOK

⑦ ⑤に塩小さじ1・砂糖ひとつまみで味を付け、オレガノ小さじ1/2と胡椒を入れ混ぜ合わせ、味見をし足りなければ塩で調整

⑧ ⑥を皿に並べ⑦のソースをかけ、中国セロリを散らし出来上がり

調理時間:約30分 材料費:約25,000vnd